Por Edgar Torres
Para la Fundación Nacional para la Cultura Popular
La actriz Claribel Medina se estremeció al recordar para la Fundación Nacional para la Cultura Popular la telenovela “La Otra” (TeleOnce y Empresas Meyer de Jesús), porque representó oficialmente su primer proyecto protagónico, en el que encarnó a hermanas gemelas.
“Me emociona de una manera muy fuerte, porque me lleva a un pasado muy importante de mi vida en Puerto Rico, el país donde nací y que amo. El País que me dio la vida, que vio crecer, el lugar donde mis padres armaron su historia. Un lugar donde la vida es el alma”, comenzó diciendo la artista, radicada en Argentina.
Describió, inmediatamente, que “La Otra” fue “una novela tremenda, inolvidable. Cómo no recordar algo tan importante, pero tan importante que ocurrió en mi vida. Determinó mi amor por la patria. Te digo esto, porque ‘Cachito’ en ‘La Otra’ era la bandera, la música, la cultura de Ismael Rivera. De hecho, yo elegí la canción ‘Las Caras Lindas’, de Tite Curet Alonso, para esa novela. La productora Ángela Meyer estuvo de acuerdo en que ‘Cachito’ fuera ‘Las Caras Lindas’: la patria, la libertad, el alma, la bandera, la locura, el riesgo. ¡Eso era ‘Cachito’ en ‘La Otra’. ‘Cachito’ era el mar, el. Caribe…».
Claribel destacó, en tanto que Laura, la hermana gemela de “Cachito” era “la contraparte: el miedo, la estabilidad, pero también el romanticismo… En ellas están las dos partes del ser humano: la libertad y la estabilidad. ‘Cachito’ buscaba la libertad y Laura, la estabilidad romántica”.
Recalcó que “La Otra” fue “una novela que entró en el corazón de la gente. ¡Muy elaborada! Desde mi alma como actriz era contar una historia que tuviera que ver con todo, con defender quiénes somos en Puerto Rico… Yo era muy joven y no me daba cuenta de eso. Hoy me doy cuenta verdaderamente de ese deseo profundo que había nacido desde chiquita en mi corazón, de defender la sangre puertorriqueña”.
Conmovida, Claribel Medina admitió que “’La Otra’ marcó mi vida, por un enorme deseo de dejar plasmado algo que después me di cuenta que era tan real, tan verdadero”.
Aprovechó para elogiar a las productoras Ángela Meyer y Camille Carrión. “Esas dos mujeres son únicas e hicieron historia. ¡Dos mujeres únicas! Ellas hicieron historia en un Puerto Rico donde la televisión era marcada en ese momento por los hombres. Ellas definieron un cambio muy importante. Valientes, fuertes, criticadas, admiradas, y amadas… ¡Me saco el sombrero ante esas mujeres tan importantes para la producción puertorriqueña!” (Meyer se encargaba más del área dramática.)
“La Otra”, del escritor Jorge Cavanet, contó en roles estelares masculinos por Carlos Vives y Junior Álvarez. En el elenco sobresalieron, además, Rosaura Andreu, Elia Enid Cadilla, Miguel Ángel Suárez, Yasmín Pereira, Sharon Riley, Pedro Orlando Torres, Luz Minerva Rodríguez, Lilian Valmar, Eileen Navarro, Orlando Rodríguez, Edwin Francisco, Maigualida Móntez, Darisabel Isales, Jaime Montilla, Carmen Belén Richardson, Viviana Falcón y Axel Cintrón, bajo la dirección y puesta en escena de Martín Clutet.
Al apreciar la foto que aparece en este reportaje en el que está con Carlos Vives y Junior Álvarez durante una sesión de promoción, Claribel subrayó, “¡fue increíble! No parábamos de jugar. Una época tan sana. ¡Tan única y de un profesionalismo! Angela Meyer y Camille Carrión lograban eso… Son mujeres que vienen de la historia de la televisión puertorriqueña. En ese momento, Ángela estaba a cargo de todo lo artístico. Se ocupaba de que cada detalle estuviera en su lugar. ¡Esa sesión de fotos fue única! ‘La Otra’ fue una novela que detuvo a Puerto Rico”
Sobre lo complejo de las grabaciones por encarnar dos personajes, Claribel Medina mencionó que bajo la dirección de Martín Clutet y los técnicos locales se pudo lograr que dos hermanas hablaran frente a frente. “Eso fue de avanzada a nivel técnico y de un gran aprendizaje”, indicó.
La productora Ángela Meyer contrató a una chica muy parecida a Medina para apoyarla en las escenas de las dos hermanas. “Fue un desafío muy importante, ¡único!”, culminó diciendo esta primerísima actriz.
