Por Vicente Toledo Rohena
Para Fundación Nacional para la Cultura Popular
La conversación con Niña Pastori transcurrió de manera orgánica, entre el juego de retrospección y el enfoque al presente. Alegre y entusiasmada recibió a la Fundación Nacional para la Cultura Popular para hablar de su nueva propuesta discográfica ‘Color Fania’. El excelente trabajo es una mirada desde su lado artístico, que busca brindar algo más que un homenaje, ofrendar un agradecimiento al sello disquero que transformó la historia de la música latina desde Nueva York; y convirtió la salsa en un lenguaje de identidad, comunidad y celebración.
Con el proyecto ‘Color Fania’, Niña Pastori propone una lectura personal y respetuosa a ese legado extraordinario. Producido por el colombiano CASTA, el álbum fue grabado entre Miami y España y revisita grandes títulos del repertorio Fania, desde una mirada que no busca imitar, sino reinterpretar con carácter, sensibilidad y verdad.
“Arranqué mi carrera con un disco que no era flamenco ortodoxo. Luego en 2006 hice el disco ‘Joyas prestadas’ donde canté canciones de Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz, entre otros y medio la oportunidad de verme en otros campos, porque fue algo diferente a mi género. Y también, en 2015 hice el disco ‘Amame como soy’ donde canté con Rubén Blades, junto a Juan Luis Guerra y con Pancho Céspedes…”, destacó Nina Pastori, con amplia sonrisa.
Con más de 2 millones de discos vendidos, la intérprete de temas como ‘Cuando te beso’ y ‘La mudanza’ explicó que “la idea al principio era hacer canciones de un solo artista” pero al ser tantos cantantes, sería demasiada complicada la selección.
“Fue muy difícil la selección de los temas. No me fijé en las más conocidas o populares, porque son tantas las buenas y bonitas, que intenté llevármelas a mi terreno -no soy salsera- lo mío es flamenco, quería hacerlo un poco en mi camino…”.
“Cuando tomamos la decisión de salir otra vez de mi zona de confort -el flamenco- quise probar y divertirme con otras cosas. Por supuesto, con el máximo respeto y desde el amor hacia la música… La música es mi vida. Y más que un homenaje, hacemos un agradecimiento a todos estos grande por su aportación. Por abrir caminos y dar alas al arte. En España se escuchaba mucho Celia Cruz, Rubén Blades, Willie Colón y Héctor Lavoe, por mencionar algunos. Y todas las canciones que escuchaba de Lavoe, me gustaban”, señaló Pastori, quien desde su debut con ‘Entre dos puertos’ (1996) ha legado una carrera maravillosa en la fusión del flamenco con el pop y otros sonidos. Trabajos icónicos como ‘Cañailla’ (2000), ‘María’ (2002), ‘Raíz’ (2014), ‘Bajo tus alas’ (2018) y ‘Camino’ (2023) han consolidado un estilo propio e inconfundible.
‘Plástico’ -recuerdos de Willie Colón- ‘Bemba colorá’ inmortalizada por Celia Cruz, ‘El gran varón’ recordada por Willie Colón, ‘Periódico de ayer’ gran éxito de Héctor Lavoe, ‘Incomprendido’ de los temas inolvidables de Ismael Rivera; y ‘Me voy ahora’ -recuerdo de Ismael Miranda- permiten a Pastori hacer una revisada a estos clásicos sin afectar su esencia.
Pastori brinda este tributo desde su propio lenguaje. Una artista flamenca que entiende la fusión como un acto natural de comunicación entre culturas.
Se le preguntó ¿Cómo adentrarse en el mundo de la salsa con este tributo, y mantener su esencia e identidad? A lo que muy rápido contestó: “Esa esencia e identidad está siempre ahí… se tiene. Cuando la tienes es como tu color de ojos. Te acompaña siempre. Cuando un artista tiene su forma de expresar eso no cambia. Y hagas lo que hagas vas a seguir siendo tú”, dijo.
-Trayectoria brillante de tres décadas
En su caminar todos estos años, Pastori se siente muy agradecida por la acogida maravillosa a su música. Aquella niña, quien ganó prontamente un concurso por su voz y talento, hace un ligero recuento por su carrera musical.
“Han sido muchas cosas importantes, las que me han sucedido. Porque 30 años da para mucho. Han pasado muchas cosas bonitas en mi carrera. He sido una artista con mucha dicha. Verdaderamente, hay mucho trabajo detrás, porque nada es fácil. Más, en una profesión como esta, donde hay tanta gente buena y mucha competencia, he sido afortunada”, expresó pausadamente.
“Nacer de un género como el flamenco, gustarles a muchos y tener un público fiel es un privilegio. Me ha brindado la oportunidad para investigar otros caminos y realizar otras cosas. No soy una artista de flamenco ortodoxo, vengo de ahí y conozco perfectamente mi raíz, pero siempre he jugado con otras cosas. Empecé con 17 años mi primer disco, realmente una niña. Un disco de flamenco pero más ligero por decirlo de alguna manera. Más acorde a la edad que tenía en ese momento. Y me fue muy bien”, dijo entre remembranzas.
“En el interior sigue el niño o niña que fuimos… Pero en esa etapa, nunca llegué a pensar que podía llegar al lugar donde me encuentro hoy. Yo siempre soñé con cantar.”, concluyó con otra sonrisa… siempre feliz.
‘Color Fania’ estará disponible desde el 29 de mayo y llegará acompañado por una gira en 2026 con fechas ya confirmadas en ciudades como Madrid, Marbella, Chiclana, Toledo, Sevilla o Granada.
