Por Edgar Torres
Para Fundación Nacional para la Cultura Popular
Luego de la celebración de 35 años de encomiable labor a favor del quehacer teatral, la compañía Cuarzo Blanco, Inc. arrancó el 2025 llevando su arte a Miami, Florida. La compañía, dirigida por la dramaturga Adriana Pantoja, participó en el XXIII Festival Latinoamericano del Monólogo 2025 «A una sola voz”, realizado en Miami, Florida.
Pantoja presentó en la Ciudad del Sol la pieza “Noche”, protagonizada por el actor Carlos Santiago, y con la intervención de Omayra Cabiya en lenguaje de señas. “Noche” se había estrenado el año pasado en el Primer Festival de Monólogos del Teatro Paradise en Río Piedras. La propuesta de microteatro aborda el tema de la salud mental. El mismo histrión fue quien hizo la primera obra de Cuarzo Blanco, Inc., “Arpegio mortal”, en 1989.
La trama de “Noche” gira en torno a un hombre de 54 años que tiene una mentalidad menor a su edad, abusado emocional y físicamente por su padre. Aunque no lo establece el libreto, el público puede pensar que hubo abuso sexual.
La autora sometió la pieza para que la consideraran en el Festival, y se llevó la sorpresa de que inmediatamente fue invitada.
En el primer fin de semana del evento hubo dos producciones latinas, pero de compañías radicadas en Nueva York, y dos en el segundo fin de semana, incluyendo “Noche”. Participó, también, el puertorriqueño Julio Santiago, radicado en Miami, con una propuesta. En el tercer fin de semana estaría un grupo de Brasil y otro de Colombia.
“Este festival lo genera la Compañía Teatral Havanafama, que lleva casi 40 años de labor”, informó Adriana Pantoja.
En el montaje de “Noche” en Miami hubo, también, una intérprete de lenguaje de señas, lo que es habitual en las producciones de Cuarzo Blanco, Inc. a nivel local. Lo curioso fue que Pantoja no pudo cuadrar con los intérpretes varones de su programa ‘Artefusión’, por lo que invitó a Omayra Cabiya, quien colabora en el espacio -que se transmite por las redes sociales- y reside en el estado de la Florida. La dramaturga hizo un ajuste en “Noche” para integrar a Cabiya, ya que un hombre es el protagonista de la pieza. “Ella hacía de la madre muerta del personaje principal y representó a la noche y a la muerte. Ese binomio fue chévere porque ambos (Santiago y Cabiya) encajaron súper bien”, narró.
Adriana puntualizó que el recurso del intérprete de lenguaje de señas causó sensación en el Festival, porque nunca había usado ese recurso. “No hubo sordos en el público, pero eso a veces no importa. Sí que el oyente esté consciente de que existe una comunidad sorda. ¡Empezó a correrse la voz y la acogida fue súper!”, afirmó llena de entusiasmo la teatrera.
Adriana Pantoja mencionó que “Noche” tuvo una aceptación “más emotiva” en el XXIII Festival Latinoamericano del Monólogo 2025 «A una sola voz”, el 8 y 9 de febrero en Artefactus Cultural Center, Miami. “La gente salía llorando. ¡Hombres y mujeres! De verdad, que fue agradable…”, recalcó.
Durante su trayectoria, Cuarzo Blanco, Inc. ha formado parte de festivales en Aruba, Colombia, Venezuela, República Dominicana, México, Mónaco (Europa), Túnez (África) y Estados Unidos (Chicago, Nueva York y hace poco, Miami).
