Por Edgar Torres
Para Fundación Nacional para la Cultura Popular
Con excepción de Ednita Nazario, la vocalista Brenda Liz Román -de la exitosa banda de rock en español Sí Señor- nunca ha estado frente a frente con las demás estrellas a las que rinde homenaje musical en el EP “Like Divas”.
Como bien se destaca en el comunicado de prensa, el nuevo trabajo discográfico ofrece una versión innovadora de éxitos de los ’80 y ’90, llevando el legado de las grandes figuras de la canción a un sonido fresco y poderoso. La banda lanzó seis versiones renovadas de éxitos que marcaron una época: «El amor» (popularizado por Yolandita Monge), «Tú sin mí» (Ednita Nazario), «Yo perdí» (Lunna), «Él me mintió» (Amanda Miguel), «De mí enamórate» (Daniela Romo) “y Así fue» (Isabel Pantoja).
“Llevamos muchos años dándole forma. Quizás no habíamos tenido la oportunidad de, por fin, sacarlo. Pero, fue más sencillo de lo que la gente pudiera imaginar. El escogido de canciones fue bien fácil, ya que son exitazos. ¡Yo crecí con ellas! En el toque musical, a la verdad que ‘Butch’ (Lewis Magruder, productor musical de la agrupación y de la propuesta) se botó; lo llevó a niveles de Sí Señor, con un gusto impecable. Estamos bien contentos con el producto final”, dijo de entrada Brenda Liz, en entrevista con la Fundación Nacional para la Cultura Popular.
De inmediato, cuestionamos a la talentosa intérprete, si seleccionaron canciones o voces que han marcado épocas. “¡Ambas! Escogí canciones que fueron himnos para mí, para mi mamá Elizabeth. Obviamente, tenía que compartir la música que ella escuchaba. Mi mamá me dio a conocer todas estas mujeres que hicieron la diferencia en sus épocas. ¡Con las voces igual!”, manifestó.
Abundó, de inmediato, “yo quería de manera cuidadosa retarme, también, con el escogido de canciones. Quería que impactara, que la gente dijera, ‘¡wao, vas a hacer esa canción…!’ En ese sentido, sí velamos ambas cosas, tanto la voz, lo que nosotros conocemos de la artista, como a la artista”.
De las cantantes boricuas quisimos auscultar más qué marcó a Brenda Liz, a lo que respondió, “en el caso de ‘El amor’ -en aquellos tiempos, yo tendría 10, 11, o 12 años, como mucho- una niña interpretar un tema tan fuerte como ese, la única manera de tratarlo era en una canción… Cuando te pones a escuchar la letra, te lleva como por un recorrido de angustia, de lo que realmente es sentir amor… En el caso de ‘Yo perdí’ -del compositor Glenn Monroig, en voz de Lunna- es admitir que fuiste tú la que fallaste. ‘El amor’ y “Yo perdí’ son temas que ya no se tratan hoy día”.
Sobre las melodías de Ednita Nazario y Yolandita Monge, la exponente puntualizó, “tú puedes sacar todo lo que tienes por dentro”.
Con la sinceridad que la caracteriza, Brenda Liz admitió que no conoció el resto de éxitos de la producción “Motivos” (1986) de Lunna, que incluyó “Yo sé que volverás”, “Son cosas”, “Estoy perdida”, “Tiempo de vivir” y “Sometimes”, entre otros, ya que la veía solo en televisión. “¡’Yo perdí’ sí era una de mis canciones favoritas y que, te repito, mi mamá escuchaba! Yo aprendí y crecí escuchándolas…”, apuntó.
Sentenció que no es seguidora de ninguna de estas tres cantantes puertorriqueñas en particular, que han hecho historia en el pentagrama. “¡Soy fan de todas!”, gritó. Agregó, estremecida, “es como cuando te enseñan a caminar… ¡A mí me enseñaron a cantar con ellas!”.
Otras obras maestras de “Like Divas” son «Él me mintió» (Amanda Miguel), «De mí enamórate» (Daniela Romo) “y Así fue» (Isabel Pantoja). Brenda Liz sostuvo que “Él me mintió” es muy “difícil” de interpretar, detalle que fue lo más que le gustó. Todas les encantan y tienen un lugar privilegiado en su baúl de recuerdos de adolescente a mujer.
‘Lo hicimos con mucho cariño y respeto’ –
El productor musical de la agrupación y del disco, Lewis ‘Butch’ Magruder, reveló sobre el EP “Like Divas” que “ha sido el reto más grande de las producciones que hemos hecho. No queríamos hacer una copia exacta, sino una interpretación a nuestro estilo. La suerte que tengo como productor es que cuento con una cantante como Brenda…. A veces uno escucha ‘covers’ y los cambian tanto. Una de las cosas bien importantes para nosotros es que la gente pueda cantarlas como las conocían. Pero, con la música de Sí Señor. ¡Qué no perdiera nada de la esencia! También, reconociendo que son clásicos… Estas canciones son muy importantes para la gente, como para Brenda”.
Subrayó que “estoy súper contento y orgulloso con lo que logramos. Esta sería ya nuestra sexta producción. ¡Me da orgullo presentarla a la gente y a la prensa! Lo hicimos con mucho cariño y respeto. Gracias a Dios, el ‘feedback’ ha sido positivo”.
El afamado guitarrista y compositor compartió que Lunna escuchó “Yo perdí”, dándole, inmediamente, su “sello de aprobación”.
Durante la trayectoria de la banda Sí Señor se ha desarrollado una confianza absoluta entre Brenda Liz y Butch en cuanto a la calidad y disciplina del trabajo de ambos. Butch está seguro de la espectacular interpretación de la artista; Brenda Liz de los arreglos y sonidos de su compañero de labores. “Nos dejamos llevar creando en el estudio…”, insistió Butch.
Comentó que el himno “Así fue”, escrito por el fenecido cantautor mexicano Juan Gabriel y que llevó a otro nivel la española Isabel Pantoja, al igual que “El Amor” -de Yolandita Monge- se les complicó mucho en el estudio de grabación. “Estas canciones tienen unos arreglos en el estilo de una época. Si te fijas, son como una obra de teatro. La música se mantiene bastante similar. ¡La variedad grande la hacen ellas! Para convertirlas en Sí Señor tuve que desaprender las originales para trabajarlas como nuevas”, señaló Butch.
La banda Sí Señor -compuesta, además, por el guitarrista Eddie Trucco- tiene grandes planes en su agenda inmediata y para el futuro: está enfocada en llevar su música a nuevos mercados, luego de que realicen su gira promocional en Puerto Rico. Al mismo tiempo, la agrupación trabaja en la composición del nuevo material que promete mantener su sello distintivo, aunque explorando otras sonoridades.
