Miguel Trelles presenta ‘Burundanga’
en Washington DC

El reconocido artista puertorriqueño Miguel Trelles ofreció una charla en la capital federal de los EE.UU. (Foto suministrada)

Con una charla y una presentación de su obra, el reconocido artista puertorriqueño Miguel Trelles se presentó esta semana en la sede del Concilio Nacional La Raza en Washington D.C. El encuentro titulado “BURUNDANGA, the Art of Miguel Trelles”, forma parte de una serie de actividades culturales que la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA, por sus siglas en inglés) lleva a cabo en los Estados Unidos con el propósito de resaltar las contribuciones de los puertorriqueños al mundo.
“Miguel Trelles es uno de nuestros artistas más talentosos. Su labor ha sido reconocida por importantes instituciones artísticas tales como el Museo del Barrio en Nueva York y el Museo de Arte en Ponce, las cuales cuentan con algunos de sus obras en sus colecciones permanentes”, destacó el Lcdo. Flavio Cumpiano, director ejecutivo de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico.
Cumpiano añadió que la realización de “BURUNDANGA, the Art of Miguel Trelles” sirve de vehículo para facilitar el conocer mejor al artista. “Además el público ha podido observar la influencia puertorriqueña en su obra, así como su descubrir su técnica y su rol en el mundo de las artes”, dijo.

Miguel Trelles nació y se crió en la ciudad capital de San Juan, Puerto Rico, y desde hace 15 años se encuentra radicado en Nueva York. Tiene su estudio de arte en el Centro Cultural Clemente Soto Vélez en el Bajo Manhattan.

Miguel Trelles posa para el lente junto a Flavio Cumpiano, de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), frente a su obra dedicada al Cantante de los Cantantes, Héctor Lavoe. (Foto suministrada)

Trelles obtuvo su Bachillerato en Artes en la Universidad de Brown en 1990, y cursó estudios graduados sobre Historia de Arte de la China en la Universidad de Yale. Completó su Maestría en Arte en Hunter College en 1995. El pintor actualmente trabaja en una serie de cuadros titulada “Chino-latino”, donde reinterpreta paisajes orientales con influencias caribeñas. La obra de Trelles es también reconocida por plasmar temas puertorriqueños tan diversos como los artefactos taínos, vejigantes, pleneros, y luminarias musicales boricuas como Ismael Rivera, Rafael Cortijo, Marvin Santiago y Héctor Lavoe, entre otros. La obra del pintor puertorriqueño se ha presentado en ciudades como Río de Janeiro, Lima, Santo Domingo, Tegucigalpa, Buenos Aires, y Paris, entre otras.

En la actualidad Trelles es profesor de arte en Hunter College en Nueva York, y también enseña en Baruch College, y en la Southern Connecticut State University.
“Su obra ha recorrido gran parte del mundo y nos complace poder tener en Washington a Miguel Trelles junto a algunas de sus pinturas ante un público que está compuesto no sólo de puertorriqueños que residen en Estados Unidos, sino de invitados de distintos países, incluyendo a embajadores y personal de varias embajadas que interesan conocer más a fondo del arte puertorriqueño”, concluyó el dirigente gubernamental.

5/jul/08

^regresar arriba