Activa la agenda teatral

Un esperado musical, una comedia de enredos, una pieza infantil, una sátira humorística y dos clásicos del teatro hispano son algunas de las ofertas que se asoman a la cartelera teatral en las próximas semanas. A continuación damos a conocer detalles de estas producciones a presentarse en diversos escenarios nacionales.

‘Desquiciadas’ las aventuras de Gladys Rodríguez y Jimmy Navarro -

Gladys Rodríguez y Jimmy Navarro protagonizan la comedia “Las desquiciadas aventuras de Sheldon y Mrs. Levine”. (Foto suministrada)

Dos primerísimas figuras de la escena nacional, Gladys Rodríguez y Jimmy Navarro, dan vida a  los desajustados protagonistas de la comedia “Las desquiciadas aventuras de Sheldon y Mrs. Levine”, actualmente en carterlera en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
 
En una ágil secuencia de comiquísimos intercambios, descubrimos la relación de amor-odio entre Mrs. Levine, una madre dominante, y su hijo Sheldon, un manganzón a quien le llega la hora de liberarse.  Como resume la línea promocional, “de tal loca, tal loquillo”.
 
La relación explota cuando Mrs. Levine le da $10,000 a la esposa de Sheldon para que ésta lo abandone. La ex de Sheldon aprovecha ese dinero para operarse la nariz y convertirse en una modelo famosa. Mrs. Levine no comprende por qué su hijo se molesta por algo tan trivial. Para olvidar el mal rato, se casa con su maestro hindú de “Clarividencia para principiantes” y se va a vivir al Tíbet.  Sheldon, abandonado por su mujer, su madre y su cotorra, emprende un viaje a través de los Estados Unidos que lo lleva a dormir en lugares tan variados como un rancho de vaqueros, la cama de Elvis Presley y un manicomio de Arizona.
 
Sheldon  y Mrs. Levine experimentan con estilos de vida, cambios de carrera y lugares de residencia, que los llevan desde cocinar en un monasterio budista hasta ser estrella de televisión. Mientras más lejos están uno del otro, más divertida se pone la comunicación, culminando en un sorprendente y emotivo final.
 
Gilberto Valenzuela, director de esta producción de Tablado Puertorriqueño, indica que jamás hubiera seleccionado esta obra sin la disponibilidad de esta extraordinaria pareja de actores.  “En el rol de Mrs. Levine, Gladys encuentra la oportunidad de utilizar todo su talento para llevarnos al interior de una mujer que de primera impresión puede parecer un monstruo, pero que encierra las contradicciones de todo ser humano. Gladys expresa todos los matices de un diálogo que puede ser cínico y tornarse profundo,  provocando continuas carcajadas a la vez que nos hace  pensar. Como su hijo Sheldon, Jimmy explota su vena de comediante, pero con mucha humanidad; en el espacio de 90 minutos atraviesa por una transformación impresionante donde lo vemos pasar de víctima a aventurero, madurando a través de cantazos que al personaje le duelen, pero a nosotros nos hacen reír.”
 
Añadió que para hacer vivir al público la íntima relación entre los personajes, se ha escogido la Sala Experimental del Centro de Bellas Artes, de manera que no haya separación entre la escena y la audiencia.
  
Al concluir su temporada en Bellas Artes, Mrs. Levine y Sheldon se irán con sus desquiciadas aventuras en gira por el País. Para contrataciones, llamar al 787-797-3983.

Todo listo para el estreno de ‘Hairspray’

Yahaira Rosado Torrellas es “Tracy” en la versión boricua de “Hairspray… el mjusical”. (Foto suministrada)

Ya está todo listo para el estreno en Puerto Rico de la comedia musical de Broadway "Hairspray", que subirá a escena por primera vez traducida al español. Con funciones el 5, 6 y 7 de septiembre; el viernes será a beneficio de la Fundación La Perla del Gran Precio, en la Sala de Festivales Antonio Paoli del Centro de Bellas Artes de Santurce.

Esta obra de teatro musical es producida por Adianez Ramos y Manuel Correa para Urban Entertainmet y World Link y logrará reunir a un batallón de grandes artistas del patio. Además del elenco, la obra incluye a 16 bailarines, 15 músicos, ocho coristas, técnicos, vestuaristas, maquillistas y un gran equipo de producción.

“Contamos con grandes actores que engalanarán el escenario con su simpatía y talento. Es un privilegio para nosotros el poder presentar en Puerto Rico este espectáculo que sabemos hará historia, un proyecto musical que ha seguido inspirando a miles de personas con su mensaje sobre el poder de la voluntad personal para alcanzar los sueños y la importancia de desafiar a la sociedad con nuestras diferencias para construir un mundo cada vez más tolerante y diverso”, comentaron los productores Adianez Ramos y Manuel Correa.

Siguiendo con bastante fidelidad el guión original, “Hairspray - El Musical’’ cuenta la historia de Tracy Turnblad, que es una chica excedida de peso llena de confianza y solidez. Linda y expresiva, con un entusiasmo contagioso y un espíritu indomable. Tan buena cantante, como actriz y bailarina cuyo único sueño es bailar en el programa de la televisión local ‘’El show de Corny Collins’’. A pesar de su increíble destreza y talento al mover las caderas, Tracy ve sus sueños frustrados a causa de sus grandes dimensiones, por lo que hará todo lo posible para derrocar todos los estereotipos de la sociedad de su tiempo, ya sean de talla o de raza para lograr su sueño.

Para información y boletos del musical “Hairspray” los días 5, 6 y 7 de septiembre, la boletería del Centro de Bellas Artes (787) 620-4444, www.cba.gobierno.pr y en Ticketcenter (787) 792-5000 www.tcpr.com.

‘Florecitas’, experiencia teatral para que los niños reconozcan el maltrato -

“Florecitas” cuenta con las actuaciones estelares de Gilda Haddock, Noland Otero, Alex Soto, Yezmín Luzed, Normand Santiago, Yomaris Laureano y Laura Isabel. (Foto suministrada)

Los días 26 y 27 de septiembre en la Sala de Drama René Marqués del Centro de Bellas Artes de Santurce se presentará para grupos estudiantiles de edad pre-escolar a cuarto grado la pieza teatral infantil “Florecitas”. La obra, original de Gil René, es rica en juegos y canciones, a través de los cuales los pequeños aprenderán a reconocer cuándo están siendo maltratados y cuándo ellos son los que maltratan.

Bajo la dirección del propio Gil René y en una producción de Lolyn Paz, “Florecitas” es un recurso extraordinario para que la grey infantil conozca y reconozca los signos del maltrato, a la vez que se le enseñan valiosos herramientas para que puedan capear la situación y buscar ayuda. La obra fue escrita con el debido asesoramiento profesional de la Dra. Ivette Navas, Psicóloga clínica consultora de Head Star y especialista en niños.

“Dentro de mi trabajo como psicóloga trabajando con familias y niños, entiendo que pocas veces encontramos material de prevención y educación tan valioso como la obra ‘Florecitas’. Fue impactante ver cómo Gil pudo integrar todos los indicadores de posible maltrato y cómo pudo llegar a los niños enseñándoles cómo se puede prevenir”, expone la doctora Navas.

“Florecitas” cuenta con las actuaciones estelares de Gilda Haddock, Noland Otero, Alex Soto, Yezmín Luzed, Normand Santiago, Yomaris Laureano y Laura Isabel.

“Los niños a veces maltratan a sus mascotas sin darse cuenta. Con ‘Florecitas’ aprenden lo que deben hacer en caso de ser maltratados y cómo defenderse al acudir a hablar con un mayor ya sea su mamá o papá, su maestra, sus abuelitos... Se les enseña a no tener miedo de contarle lo sucedido a alguien, en estos casos el maltratante utiliza frecuentemente la palabra secreto, para atemorizar a su víctima. Con la magia del teatro, la música, las canciones escritas sobre el tema y unos ejemplos de cuentos infantiles conocidos por los niños como La Cenicienta y La Caperucita Roja, los niños aprenderán la importancia de los valores, la importancia de como denunciar cualquier incidente que los haga sentir incómodos y cuando se sienten maltratados. Luego de la experiencia teatral los niños repasarán las enseñanzas aprendidas con sus maestros que tendrán un discompacto con la música de las canciones y la sinopsis de la obra”, explica Gil René al indicar que el montaje está enmarcado en una escenografía diseñada por el maestro Julio Biaggi.

Para más información y reservaciones puede comunicarse con la señora María E. Guerra al 787-502-7575 y al 787-724-2144.

Vuelve a escena en Caguas ‘Bienvenido Don Goyito’-

René Monclova protagoniza “Bienvenido Don Goyito” en su reposición en el Centro de Bellas Artes en Caguas. (Foto suministrada)

A partir del próximo lunes 6 de octubre sube a escena en el Centro de Bellas Artes de Caguas la obra teatral “Bienvenido Don Goyito”, de Don Manuel Méndez Ballester, una de las más importantes de piezas de la dramaturgia nacional que ha gozado de fama y popularidad a través de los años. La obra se presentará para grupos escolares.

Con un elenco compuesto por René Monclova, Ivonne Goderich, Noelis Crespo, Linnette Torres, Albert Rodríguez, Ulises Rodríguez, Angela Mari y Edwin Ocasio, bajo la dirección de Roberto Ramos-Perea, “Bienvenido Don Goyito” es una comedia satírica que trata con magistral comicidad la relación cultural de Puerto Rico con los Estados Unidos, un tema tan vigente como pertinente a 43 años del estreno de la obra.

“Don Goyito” es un jíbaro rico que tiene una hacienda campestre y se ha ido a vivir con su hija “Pepita” a una gran casa en el sector del Condado, en San Juan. Entonces es que se van desencadenando sucesos que dan muestra de la marginación del viejo jíbaro en el ambiente de los puertorriqueños que quieren influenciarse con la cultura norteamericana, esos que se conocieron como la nueva burguesía criolla. Esto de paso a las más cómicas como mordaces situaciones, a las que el autor le saca punta formulando agrias críticas a la sociedad puertorriqueña.

“Bienvenido Don Goyito’ es una comedia con un diálogo muy vivo y animado, con el cual Don Manuel Méndez Ballester aprovecha la riqueza expresiva del lenguaje popular campesino y su contraste con la jerga híbrida entre el inglés y el español”, comenta el director Ramos-Perea.

Para este montaje de “Bienvenido Don Goyito” no se escatimarán esfuerzos para que sea uno de primer orden. El diseño y confección del vestuario y escenografía estarán a cargo de los maestros Gloria Sáez y Julio Biaggi, respectivamente, las luces por la profesora Toni Fernández y la producción general de Lolyn Paz para New Moon Productions.

“Bienvenido Don Goyito” estrenará el lunes 6 de octubre en Bellas Artes de Caguas con funciones escolares a las 9:00 a.m. Para información adicional y reservaciones puede comunicarse al 787-222-9555.

“Bernarda Alba” a Coribantes -

“La casa de Bernarda Alba… el musical” será interpretada por un elenco de actores masculinos. (Foto suministrada)

“La casa de Bernarda Alba… el musical”, cumple 10 años de funciones interrumpidas en Puerto Rico (1998-2008). Con esta reposición del clásico de la literatura española, Producciones Aragua celebra sus 25 años de faena teatral. En esta ocasión el “drama de mujeres en los pueblos de España” cobrará vida en una adaptación musical que será actuada por hombres.

Cinco mujeres, solteras, enlutadas, viven bajo la opresión de una madre castrante. Con un dulce lirismo poético, esta tragedia presentará las frustraciones, encierro, pasión y deseos de libertad. Todas ellas inmersas en un mundo claustrofóbico y castrante, eminentemente femenino y regidos por el calor seco que esteriliza, porque quema.

Así viven quemándose, ardiéndose, deshidratándose, hasta secarse. Cada una de ellas se mueve con el deseo infinito de algún día romper sus destinos. La adaptación es de Alexandro Celia, director y actor mexicano quien vino a Puerto Rico a realizar la dirección escénica.

El elenco de esta pieza lo integran los actores Herman O’Neill, Miguel Difoot, Roberto Rodríguez, Nelson del Valle, Omar Torres, Doel López y Néstor Santiago.

Habrá funciones escolares desde el 6 de octubre con funciones en el Teatro Coribantes de Hato Rey a las 9:00 am y 11:00am, para mayor información llamar 787-257-0417 / 787-636-4660 / 787-768-0710.

‘Doña Bárbara’ regresa a la cartelera -

La actriz Vivian Casañas Cruz protagoniza “Doña Bárbara” en el Centro de Bellas Artes de Santurce. (Foto suministrada)

Tras el gran éxito y acogida por los maestros y estudiantes puertorriqueños regresa al primer escenario del País la producción teatral “Doña Bárbara”. Mas de 20, 000 estudiantes han tenido la oportunidad de apreciar esta puesta en escena que la compañía Teatro Sol y Luna presenta para el disfrute del público estudiantil.

La novela de Rómulo Gallegos sobre la dominadora de hombres, trata en esta versión de presentarnos como la civilización y la razón enfrentan la barbarie y el caos. Tomando como punto de partida el propio guión de Gallegos, Roberto Ramos-Perea expande y abunda sobre aquellas escenas de la novela que entran en la psiquis de la mujer terrible y vengativa, ante cuyo encanto ningún hombre se resiste. Y con gran pertinencia y acierto llega Doña Bárbara, en estos momentos de barbarie política y social por la que atraviesa Puerto Rico.

La historia conocida de la hacendada rica y tiránica, conquistada de pronto por el joven abogado llegado de la ciudad, Santos Luzardo, se interrumpe por la presencia de la joven Marisela, hija de Bárbara, quien se enamora perdidamente del joven abogado. Madre e hija se disputan el amor del mismo hombre en medio de las intrigas del llano venezolano. La puesta en escena de ésta producción se enfatiza en el lado humano de los personajes y la pertinencia que tiene cada uno de ellos en nuestra sociedad.

Vivian Casañas-Cruz será la indomable Doña Bárbara, Carlos Fontané interpretará al joven abogado Santos Luzardo, Rosabel Del Valle a la ingenua Marisela, José Armando Santos Figueroa al supersticioso Juan Primito y Francisco Capó al consumido Lorenzo Barquero. Junto a ellos estarán en escena José Brocco como el leal Antonio, José Luis Castillo será el siniestro Melquiades, Frankie García interpreta al detestable Balbino Paiba, Luis Javier López al corrupto Coronel Pernalete y Willie Maldonado como el arrivista Mister Danger. Completan el numeroso elenco Lorena López, José A. Soto, Johann Martínez, Alfredo Rodríguez, Ian Pérez, José Daniel Pellot, Jorge Gustavo de los Ríos, Doel Arroyo e Iris Nereida Morcilio. Todos bajo la magistral dirección de Joseph Aguayo. El equipo técnico lo componen Alberto Segarra en la iluminación y Frankie García en la escenografía. El diseño de sonido es de Vivian Casañas-Cruz. El vestuario es un diseño de José Armando Santos. Carmelo López Jiménez en la utilería y ambientación. La asistencia de dirección y regiduría de escena es de Aníbal Rubio. El maquillaje y peinado estarán a cargo de Confessor Bermúdez. La fotografía de Eric Borcherding. DOÑA BÁRBARA es una producción general de Vivian Casañas-Cruz y José Armando Santos para Teatro Sol y Luna, Inc. Este montaje se logra una vez más gracias al apoyo del Negociado de Fomento de Trabajo adscrito al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

La pieza subirá a escena desde el 15 de octubre en la Sala de Festivales Antonio Paoli del Centro de Bellas Artes de Santurce. Para reservaciones y grupos de escuelas llamar a Telereservaciones a los teléfonos 787-722-5218 o 787-633-1080.

24/ago/08

^regresar arriba